Mina-P's Manga Translations

IMPORTANT NOTE

As of April 2005, Mina-P is working in Japan as an official translator. However, due to lack of time, the Mina-P Translation Archives is now officially on semi-hiatus. Manga translations WILL NOT be updated. But Mina-P is still around, so feel free to contact me either by dropping a line at my livejournal, or by emailing me at the address below. Thanks for all of your support!
minako (at) senshigakuen (dot) com

The Senshi Gakuen thanks everyone for their great gifts~!
Check them out here~!


Higuri You
One of my favorite manga artists of all time. Nothing beats Higuri You, for either her art or storylines. Truly a great artist.
About Higuri You

"Gorgeous Carat"
Set in the early 20th Century Paris, a young man with amethyst eyes named Florian gives himself over to the jewel thief Noir in order to save his family's name. An incredible, sensual story of jewels glittering in the darkness.

Chapter 1:
The Flame of Magar

(Volume 1)
Part 1a | Part 1b

Chapter 2:
Petit Noel's Situation

(Volume 1)
Part 2a | Part 2b | Part 2c
(Volume 2)
Part 2d | Part 2e

Chapter 3:
The Blue Devil of Maghreb

(Volume 2)
Part 3a | Part 3b | Part 3c | Part 3d
(Volume 3)
Part 3e | Part 3f | Part 3g
Part 3h | Part 3i
(Volume 4)
Part 3j | Part 3k | Part 3l
Part 3m | Part 3n

"Raamen Ikaga!?"
A hysterical comedy about a young boy who accidentally proposes to the Prince of Planet Cup o' Noodle when he tries to make himself dinner.
The "Enter the Prince of Ramen" Story
The "Proposal War" Story
The "Aim to be an Idol" Story

Kodaka Kazuma
A Biblos staple, an artist famous for her boys love stories.
About Kodaka Kazuma

"Mezase HERO!"
A surprisingly funny and clean detective comedy about an earnest rookie cop and his strange new police department.
(Volume 1)
Part 1 | Part 2
Part 3 | Part 4

Koide Mieko
"Houkago no Shokuinshitsu"
A rather cute boy's love manga about two teachers and their vanilla relationship, brought to you by one of Mako-chan's favorite artists, Koide Mieko-sensei.
About Houkago no Shokuinshitsu

Spring, Spring
Matsushita Youko
"Yami no Matsuei"
My first and biggest work, a sometimes funny, sometimes sad, always page-turning tale of humanity in death and death in humanity... or something.
About Yami no Matsuei

Hokkaido Chapter
(Volume 4)
Part 1 | Part 2

Archery Chapter
(Volume 4)
Part 3 | Part 4

The Name of the Rose Chapter
(Volume 4)
Part 5 | Part 6

Ruka Chapter
(Volume 5)
Part 7 | Part 8 | Part 9
Part 10 | Part 11 | Part 12

Kyoto Chapter
(Volume 7)
Part 18 | Part 19 | Part 20
Part 21 | Part 22 | Part 23
(Volume 8)
Part 24 | Part 25 | Part 26 | Part 27

Omishi Rei & Yuuki Miku
"KickUP!"
Rival schools search for a hidden treasure on their island... A simply hysterical schoolboy parody comedy by two artists for comedy king Akahori Satoru.
KickUP! Review @ Aqua House

Battle:1 Another War!
Battle:2 Shin'ai Naru Kimi ni
Battle:3 Saboten no Uta
Battle:4 Two Heart
Battle:5 Itsudatte Bokura wa

Yuiga Satoru
"E'S"
A tale of super-powers, siblings, persecution, large guns, love, fortune telling, corporations, guys who look like women, and quests in a futuristic world from amazing artist Yuiga Satoru.
About E'S

(Volume 1)
Episode 1 | Episode 2 | Episode 3
Episode 4 | Episode 5 | Episode 6

Yuki Kaori
Ludwig Kakumei
A "touching" retelling of Sleeping Beauty only with, um, leather, by Angel Sanctuary's Yuki Kaori-sensei.


Lyrics Translation | Manga Translation
Updates | FAQ | Links